C'est quoi ??

Petite question , c'est quoi le bazar qui est sur le casque ?

je pense qu'il s'agit d'un diffuseur de "bruine" plassé sur le casque des tirreurs d'élite allemand afin de "camoufler" leur visage

Pvt Erwin

Toi y en a peut-être raison Erwin, car moi y en a rien savoir.
Personnellement j'opterais pour un viseur laser destiné aux sniper.

Il y en avait deux dans le musée et je ne me souvient pas en avoir vu ailleurs.

@+

je pencherais aussi pour cette version (laser)

je vais soumettre la photo a des experts


david

Hé la vision laser c'est copyright J'y avais pensé le premier
A+, Glenn qui revient d'une balade d'une heure dans la neige

donc voila l'avis qui tombe


il s'agit d'une lampe frontale luft pour lire leur carte de nuit!


david

Ah ben merci pour l'explication C'est vrai que ca aurait été plus logique de penser à ca qu'à une vision laser
A+, Glenn
ps: Pour celui que ca intéresse ils vendaient un casque avec cette frontale dans la boutique à Baugnez.

Pourtant en traduisant la partie de texte ecrite en allemand que l'on peut voir à droite sur la photo, mon explication était bonne.
J'ai demandé l'avis à un collègue spécialiste ww2 allemand et selon lui c'était plausible.
De plus sur la tof ou on en voit plusieurs, on a l'impression qu'il y a un nuage de fumée devant leur visage......

Mais bon suis pas spécialiste...

Salut,
En tout cas pour le tableau à droite j'ai lu l'explication en francais et on n'y parle pas malheureusement pas de cet objet. Ils disent juste que c'est un mannequin de tireur d'élite allemand (non-visible sur la photo) et qu'il est coiffé d'un casque avec du camouflage dessus. Maintenant ils expliquent peut-être dans la partie en allemand!
Je vais demander à des amis collectionneurs pour voir s'ils n'auraient pas de la doc là-dessus
A+, Glenn

Pour info j'ai posé ca en identif' sur d'autres forums et ils ont confirmé les dires de David: "Lampe frontale servant à lire les cartes pour les pilotes de la Luftwaffe". En gros ca n'avait pas grand-chose à voir avec la vitrine sur les tireurs d'élite...
En tout cas merci pour l'explication!
Bonne nuit, Glenn